Enfadarse con un muerto

Me explica Laurita, que se ha enterado de que su marido – Carlos, muerto seis años atrás- le había sido infiel esporádicamente a lo largo de su matrimonio. Laurita se siente mal y traicionada. Hace seis años que no habla con Carlos, pero él es activoy es presente en su memoria. Así pues, para ella, el amor que les unía todavía vive, y todo lo que el hiciera durante el tiempo que duró su matrimonio, a Laurita le duele saberlo. Me pregunto, si un muerto que hace seis años que está muerto...

Continue reading

Enfadarse con un muerto.

Me explica Laurita, que se ha enterado de que su marido – Carlos, muerto seis años atrás- le había sido infiel esporádicamente a lo largo de su matrimonio. Laurita se siente mal y traicionada. Hace seis años que no habla con Carlos, pero él es activo y es presente en su memoria. Así pues, para ella, el amor que les unía todavía vive, y todo lo que el hiciera durante el tiempo que duró su matrimonio, a Laurita le duele saberlo. Me pregunto, si un muerto que hace seis años que está muerto todavía tiene la posibilidad de hacer daño o de hacer...

Continue reading

Enfadar-se amb un mort.

M´explica  la Laureta que s´ha enterat que el seu marit -en Carles, mort  sis anys enrere- li havia posat les banyes esporàdicament al llarg del seu matrimoni. La Laureta es sent malament i traïda. Fa sis anys que no parla amb en Carles, però ell és actiu i és present en la seva memòria. Així doncs, per a ella l´amor que els unia encara es viu, i tot el que ell haguès fet durant el temps que va durar el seu matrimoni, a la Laureta li fa mal saber-ho. Em pregunto, si un mort que fa sis anys que és mort encara...

Continue reading

Varsovia, ponte guapa !!!

Volviendo a casa, observo con resignación el paisaje urbano. Cómo puede ser tan feo. Varsovia me recuerda a aquellos cuentos de Samuel Beckett donde todo eran palabras inconexas. Chocante, motivador, innovador. Transgresor . Pero no relaja, no facilita. No embellece. El arte contemporáneo se hace difícil de entender porque en su búsqueda de la filosofía, los artistas han desplazado la belleza. Entro en un museo, en una galería, y me importa relativamente encontrar más pensamiento que estética. Pero a la ciudad donde vivo, no le perdono...

Continue reading

Varsovia, ponte guapa !!!

Volviendo a casa, observo con resignación el paisaje urbano. Cómo puede ser tan feo. Varsovia me recuerda a aquellos cuentos de Samuel Beckett donde todo eran palabras inconexas. Chocante, motivador, innovador. Transgresor . Pero no relaja, no facilita. No embellece. El arte contemporáneo se hace difícil de entender porque en su búsqueda de la filosofía, los artistas han desplazado la belleza. Entro en un museo, en una galería, y me importa relativamente encontrar más pensamiento que estética. Pero a la ciudad donde vivo, no le perdono esta estética comunista intentando ser camuflada a base de edificios ultra modernos que, a pesar de ser más...

Continue reading

Varsòvia, posa´t guapa !!!

Tornant cap a casa, observo amb resignació el paissatge urbà. Com pot ser tot tan lleig. Varsòvia em recorda aquells contes de Samuel Beckett on tot eren paraules inconnexes. Xocant, motivador, innovador.  Transgressor . Però no relaxa, no facilita. No embelleix. L´art contemporani és fa difícil d´entendre segurament perquè en la  seva recerca de la filosofia, els artistes han desplaçat la bellesa. Entro en un museu, en una galeria, i m´importa relativament trobar més pensament que estètica. Però a la ciutat on visc, no li perdono aquesta estètica comunista intentant ser camuflada a base d´ edificis ultra moderns que, tot i ser més alts...

Continue reading

At birth

Giving birth is a moment as complex as it is special; as repeatable as it is unrepeatable. We find ourselves ahead in life and it wakens in us feelings of responsibility, protection, and love. The world, with its flaws and virtues, is a better place; and if not, then desires enter to make it so. Significance arises that binds you to life and gives it meaning. With its many variations, being fertile makes us better. I think about the newly arrived: What friends will she or he have? What will his or her personality be like? Where will she...

Continue reading

El momento de nacer

Dar a luz es un momento tan complejo como especial, ten repetible como irrepetible. Nos encontramos delante de la vida y se nos despiertan sentimientos de responsabilidad, de protección, de amor. El mundo, con sus defectos y virtudes, es un lugar mejor. Y si no lo es, entran ganas de mejorarlo. Surge una trascendencia que te ata a la vida, dotandola de sentido. Con sus múltiples variantes, ser fértiles nos hace mejores. Pienso en el recién llegado: Qué amigos tendrá, como será su caràcter, por dónde viajará, donde se comprará su primer piso o si siempre vivirá con sus padres, de quien se enamorará,...

Continue reading

El momento de nacer

Dar a luz es un momento tan complejo como especial, ten repetible como irrepetible. Nos encontramos delante de la vida y se nos despiertan sentimientos de responsabilidad, de protección, de amor. El mundo, con sus defectos y virtudes, es un lugar mejor. Y si no lo es, entran ganas de mejorarlo. Surge una trascendencia que te ata a la vida, dotandola de sentido. Con sus múltiples variantes, ser fértiles nos hace mejores. Pienso en el recién llegado: Qué amigos tendrá, como será su caràcter, por dónde viajará, donde se comprará su primer piso o si siempre vivirá con sus padres, de quien se enamorará,...

Continue reading

El moment de néixer

Donar a llum és un moment tan complex com especial, tan repetible com irrepetible. Ens trobem davant de la vida i se'ns desperten sentiments de responsabilitat, de protecció, d'amor. El món, amb els seus defectes i virtuts, és un lloc millor. I si no ho és, venen ganes de millorar-lo. Sorgeix una trascendència que et lliga a la vida, dotant-la de sentit. Amb les seves múltiples variants, ser fèrtils ens fa millors. Penso en el nou vingut: Quins amics tindrà, quin serà el seu caràcter, per on viatjarà, on comprarà el seu primer pis o si sempre viurà amb els pares, de...

Continue reading